Французско-русский фразеологический словарь - parallèle
Связанные словари
Перевод с французского языка parallèle на русский
parallèle
adj
marché parallèle — см. marché noir
entrer en parallèle
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
{-l(l)-} 1. adj1) параллельныйbarres parallèles — параллельные брусьяfiliation parallèle этн. — раздвоенно-коллатеральная система родстваmontage parallèle кфт. — параллельный монтаж2) перен. одновременныйmener des actions parallèles — вести одновременные (параллельные) действия; действовать параллельно, в том же направлении3) перен. неофициальныйmarché parallèle — чёрный рынокcours parallèle — неофициальный курсpolice parallèle — параллельная (неофициальная) полиция4) сравнительныйles Vies parallèles — "Сравнительные жизнеописания" (Плутарха)5) (à qch) соответствующий один другому, сходныйen parallèle — параллельно2. f1) геом. параллельная линия, параллельtirer une parallèle — провести параллель2) воен. параллель, траншея3) эл. параллельное соединение, параллельная линияmettre {monter} en parallèle — соединять параллельно3. m1) геогр. параллель2) геом. параллель поверхности вращения3) сопоставление, сравнение, параллельfaire un parallèle (entre), mettre en parallèle — сравнивать, ставить на одну доску ...Новый французско-русский словарь
Французско-русский политехнический словарь
Французско-русский словарь по химии
Французско-русский технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4954 | |
2 | 3014 | |
3 | 2739 | |
4 | 2110 | |
5 | 2038 | |
6 | 1915 | |
7 | 1835 | |
8 | 1624 | |
9 | 1564 | |
10 | 1488 | |
11 | 1463 | |
12 | 1335 | |
13 | 1322 | |
14 | 1309 | |
15 | 1308 | |
16 | 1264 | |
17 | 1190 | |
18 | 1169 | |
19 | 1140 | |
20 | 1099 |